Metaphorischer gebrauch des vergleichs

Abstract

Fьr das stilistische Mittel – Vergleich wird also eine wichtige Rolle in der Sprache der schцngeistigen Literatur zugewiesen, da er die Erklдrung vollstдndig durch Schattierungen, Kontraste und Parallelen ausdrьckt. Die kompositorisch-sprachliche Rolle der Vergleichskonstruktionen im Text hдngt damit zusammen, welche Rolle die Vergleiche als Komponente des Textes spielen. Der metaphorische Vergleich kann schon als Bestandteil der Sprachzusammensetzung angesehen werden, der sich in einer Reihe mit anderen Komponenten des Texts befindet. Metaphorische Vergleiche kцnnen auch als eine Komponente subjektivierender Erzдhlung betrachtet werden, da diese Konstruktionen auch dazu dienen, den Standpunkt der Charaktere zu vermitteln.