Лінгвальна характеристика вінницьких друкованих видань (на матеріалі газети «Місто»): дипломна робота

Abstract

Запропоноване дослідження є актуальним, оскільки недостатньо вивченні питаня щодо мовних помилок на матеріалі регіональних газет, неопрацьовані питання про критерії виявлення помилок під час редагування журналістських повідомлень, формування протипомилкового апарату, що, зі свого боку, сприятиме підвищенню рівня мовної культури газетних матеріалів. Дипломна робота cкладається зі вступу, двох розділів: «Теоретико-методологiчнi засади дослiдження газетного дискурсу», «Типологія мовних анормативів у газетному дискурсі», висновків, списку використаної літератури. У вступі обґрунтовано актуальність та практичну цінність обраної теми, окреслено мету і завдання дослідження, зазначено методи та висунено об’єкт і предмет роботи. Об’єктом роботи є мовні одиниці, що засвідчують порушення чинних норм cучасної української літературної мови. Предмет дослідження cтановлять лексичні, граматичні, орфографічні й пунктуаційні анормативи, які трапляються в матеріалах регіональних друкованих видань, зокрема газети «Місто». У першому розділі розглядаються теоретико-методологiчнi засади дослiдження газетного дискурсу: газетний дискурс як об’єкт лінгвістичних досліджень, типологія мовних помилок та причини їх виникнення. У другому розділі аналізується типологія мовних анормативів у газетному дискурсі: граматичні, лексичні, орфографічні, пунктуаційні.

Предложенное исследование является актуальным, поскольку недостаточно изучении вопросов языковых ошибок на материале региональных газет, необработанные вопросы о критериях выявления ошибок при редактировании журналистских сообщений, формирование противошибочного аппарата, со своей стороны, будет способствовать повышению уровня языковой культуры газетных материалов. Дипломная работа cостоит из введения, двух разделов: «Теоретико-методологические основы исследования газетного дискурса», «Типология языковых анормативов в газетном дискурсе», заключения, списка использованной литературы. Во введении обоснована актуальность и практическую ценность выбранной темы, определены цель и задачи исследования, представлены методы и выдвинуто объект и предмет работы. Объектом работы являются языковые единицы, удостоверяющие нарушение действующих норм Современные украинского литературного языка. Предмет исследования cтановят лексические, грамматические, орфографические и пунктуационные анормативы, которые случаются в материалах региональных изданий, в частности газеты «Мисто». В первом разделе рассматриваются теоретико-методологические основы исследования газетного дискурса: газетный дискурс как объект лингвистических исследований, типология речевых ошибок и причины их возникновения. Во втором разделе анализируется типология языковых анормативов в газетном дискурсе грамматические, лексические, орфографические, пунктуационные.

The proposed study is relevant, because it is not enough to study the issue of language mistakes on the material of regional newspapers, the issues of the criteria for detecting mistakes during the editing of journalistic messages, the formation of an error-free device, which, on its part, will contribute to raising the level of language culture of newspaper materials. The dissertation consists of the introduction, two sections: «Theoretical and methodological principles of research of newspaper discourse», «Typology of language aborigines in newspaper discourse», conclusions, list of used literature. The introduction substantiates the relevance and practical value of the chosen theme, outlines the purpose and objectives of the study, specifies the methods and sets out the object and subject of work. Objects of work are linguistic units, which testify to violations of current norms of contemporary Ukrainian literary language. The subject of the study focuses on lexical, grammatical, spelling and punctuation anomalies that occur in the materials of the regional printed editions, in particular, the newspaper «Misto» The first chapter deals with the theoretical and methodological foundations of the research of newspaper discourse: newspaper discourse as an object of linguistic research, the typology of language errors and the reasons for their occurrence. The second section analyzes the typology of language aborigines in the newspaper discourse: grammatical, lexical, spelling, punctuation.