Ритмічна організація американських постмодерністських поетичних текстів (експериментально-фонетичне дослідження)

Abstract

Дисертація присвячена дослідженню ритмічної організації американських постмодерністських поетичних текстів. У роботі побудовано модель ритмічної організації американських постмодерністських поетичних текстів, що зображує механізм взаємодії певних чинників у формуванні й модифікаціях поетичного ритму. У праці здійснена класифікація озвучених американських постмодерністських поетичних текстів, яка сприяла визначенню перцептивних й акустичних характеристик ритмічних одиниць, та встановлено комплекс просодичних засобів, які формують ритмічну організацію: періодичне і сумірне функціонування частоти основного тону, інтенсивності, тривалості ритмоодиниць, міжнаголошених інтервалів і різних типів пауз.

Диссертация посвящена исследованию ритмической организации американских постмодернистских поэтических текстов. В работе уточнено содержание понятия поэтического текста и определены конститутивные признаки американских постмодернистских поэтических текстов, а также определены основные ритмические единицы озвученных поэтических текстов и значительно расширен перечень функций поэтического ритма. Анализ современных теоретических положений лингвистики и литературоведения касательно американских постмодернистких поэтических текстов приводит к тому, что под поэтическим текстом, написаном в стилистике американского постмодернизма, понимается и стихотворный текст, построенный на законах метрики и рифмы, а также прозаический художественный текст. Таким образом, американским постмодернистским поэтическим текстом ститается текст, написанный после 1950 г. американским поэтом, с такими отличительными признаками художественного постмодернизма, как интертекстуальность, антиформа, имманентность, игра, паратаксис, идиолектичность, ризоматичность. В работе осуществлена классификация американских постмодернистских поэтических текстов, в основе которой лежат параметры метричности, рифмованости, графического оформления, эмоциональной тональности и тематического направления, которая способствовала описанию ритмической организации материала исследования. Исходя из того, что поэтический ритм основывается на чередовании мускульных напряжений и расслаблений различных органов артикуляции, а также соотносится с когнитивными процессами говорящего и психоэмоциональным состоянием автора в момент порождения и озвучивания поэтического текста, которое усматривается как дополнительное средство эмоционального и смыслового воздействия на слушателя, то в работе построено инвариантную модель ритмической организации американских постмодернистских поэтических текстов. Даная модель изображает механизм взаимодействия большого количества факторов, среди которых физиологический, когнитивный, эмотивный, фактор образности и художественного постмодернизма, а также озвучивание, которое проявляет авторскую индивидуальность в формировании поэтического ритма. В результате сопоставления результатов аудитивного и акустического анализа определены перцептивные и акустические параметры ритмических единиц поэтических текстов и установлен инвентарь просодических средств, участвующих в формировании поэтического ритма, среди которых соизмеримое и периодическое функционирование частоты основного тона, интенсивности и продолжительности ритмических единиц и пауз. Более того, выявлено, что паузальное и безпаузальное оформление исследуемых образцов речи является коммуникативно важным, ведь паузы участвуют в создании совокупного образа поэтического текста и помогают слушателю воспринять, а также правильно интерпретировать авторский замысел. В работе также выявлено, что темпоральные показатели в целом коррелируют с содержанием высказывания. На темпоральные особенности ритмических групп и синтагм влияет лексика современных поэтических текстов. К тому же, замедление темпа актуализирует внимание слушателя на важных квантах информации и в целом способствует активизации когнитивных процессов, ведь декодирование сообщения требует определенного времени. Комплекс этих просодических средств поэтической речи в значительной степени зависит от образа, который изображен в звучащем американском постмодернистском поэтическом тексте, декодирование которого возможно при условии рассмотрения просодической организации, в частности ритма поэтической речи.

This thesis aims at studying the rhythmic organization of American postmodern poetic texts. These parametres contributed to the description of the rhythmic organization of the material. The model of rhythmic organization of American postmodern poetic texts has been built which depicts the mechanism of interaction of factors in the poetic rhythm formation. The poetic texts have been classified as to their metre organization, rhyme, graphic design, emotional tone and themes that allowed defining perceptual and acoustic characteristics of rhythmic units as well as a set of prosodic means involved in the rhythmic organization: reccurent and commensurable functioning of fundamental frequency, intensity and duration of rhythmic units, interstressed intervals and different types of pauses.